
»Ø½ÉÇò¿å´Û

»§ËàÅÁ¾µ´Û
º½¤à¤·²¹Àô¡¦¸µÏ½É÷Ϥ¡¦¤¶¤¯¤íÉ÷Ϥ¡¦ÉâÀ¤É÷Ϥ¡¦³øÉ÷Ϥ¡¦ÏªÅ·É÷Ϥ¡¦¤¦¤¿¤»Åò¡¦¡¦¡¦

¤È¡¢¤¼¡Á¤ó¤Ö´èÄ¥¤Ã¤ÆÆþ¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿

¸ª¤â¹ø¤â¤¹¤Ã¤¤ê¡¢Æüº¢¤ÎÈè¤ì¤â¤È¤ì¡¢¤ª¤¤¤·¤¤ÎÁÍý¤â¿©¤Ù¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤È£±¡¥£µÁÁý¡ª¡ª¥¾¥¦¡Á

ÆüËÜÄí±à¤ÏÆî¹ñ¤Î¹á¤êɺ¤¦³¤Éͤξ¾ÎÓ
¡£Ìë¤Î¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤Ï¸¸ÁÛŪ¤Ç¤¹¤Ð¤é¤·¤¤·Ê¿§¤ÏÀ仿¤â¤Î
¤³¤³¤Ë¤¯¤ì¤Ð»§Ëब¤ï¤«¤ë¡ª
»§Ëà¤òÅÁ¤¨¡¢ÆüËܤò¾Ýħ¤¹¤ë»§ËàÅÁ¾µ´Û¤Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¤â¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿
Çò¿å´Û¤¬Á϶ȰÊÍ裶£°Ç¯¤ÎºÐ·î¤ò¤«¤±£³£°£°£°ÅÀ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é£³£¸£°ÅÀ¤òŸ¼¨¤·¤Æ¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹
¤Á¤Ê¤ß¤ËËëËö¤«¤éÌÀ¼£¤Ë¤«¤±¤ÆÆüËܤȿ¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤Î¤¢¤ëÃæ¹ñÆ«¼§´ï¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤¤Èþ½ÑÉʤǤ·¤¿
¤Þ¤¿´ÛÆâ¤Ë¤Ï¡¢Åìµþ¡¦¹Èø¤Ë¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Î̾ŹACQUA£Ð£Á£Ú£Ú£Ák¶å½£½é¾åΦ

¤¹¤´¤¯¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹

³§¤µ¤ó¤â°ìÅÙ¹Ô¤«¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
¡¡¡¡www.satsuma-denshokan.com¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¡¡¡¥¨¥È¥¦
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï
¤ªËߵ٤ߤ⽪¤ï¤ê»Å»ö¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿Êý¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹
Æü¡¹¤ÎÈè¤ì¤òÌþ¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¤«¡©¡©
»ä¤â¤ªµÙ¤ß¤ò¤â¤é¤¤Ãϸµ¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãϸµ¤Ï¤¹¤´¤¯Åļˤǵפ·¤Ö¤ê¤Ëµ¢¤ê¿´¤¬Ìþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
µ¢¾ÊÃæ¤Ë¼«Ê¬¤Ç¤â¶Ã¤¤¤¿»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¸«¤ëÅĤó¤Ü¤Ë´¶Æ°¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¡ª¡ª
ËèÆü¸«¤Æ¤¿º¢¤Ïµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅĤó¤Ü¤ÎÎФ¬Á¯¤ä¤«¤Ç¤¹¤´¤¯¤¤ì¤¤¤Ç¤·¤¿
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼«Á³¤Ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í

ËèÆü¤Î¤³¤È¤À¤«¤éµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤¿¤Þ¤Ë¸«¤ë¤Èµ¤¤Å¤¯¤³¤È¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡ª
Æü¾ïÀ¸³è¤ä¡¢ËèÆü¸«¤Æ¤¤¤ë¤ª´é¤äÂΤΤ³¤È¤Ïµ¤ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦³ÑÅ٤Ǥߤë¤È¿·¤¿¤Êȯ¸«¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
¤¤¤í¤ó¤Êȯ¸«¤ò¤·¤Æ
Æü¡¹´¶Æ°
¤ÎÀ¸³è¤Ë¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤ªËߵ٤ߤ⽪¤ï¤ê»Å»ö¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿Êý¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹
Æü¡¹¤ÎÈè¤ì¤òÌþ¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¤«¡©¡©
»ä¤â¤ªµÙ¤ß¤ò¤â¤é¤¤Ãϸµ¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãϸµ¤Ï¤¹¤´¤¯Åļˤǵפ·¤Ö¤ê¤Ëµ¢¤ê¿´¤¬Ìþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿

µ¢¾ÊÃæ¤Ë¼«Ê¬¤Ç¤â¶Ã¤¤¤¿»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¸«¤ëÅĤó¤Ü¤Ë´¶Æ°¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¡ª¡ª
ËèÆü¸«¤Æ¤¿º¢¤Ïµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅĤó¤Ü¤ÎÎФ¬Á¯¤ä¤«¤Ç¤¹¤´¤¯¤¤ì¤¤¤Ç¤·¤¿

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼«Á³¤Ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í


ËèÆü¤Î¤³¤È¤À¤«¤éµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤¿¤Þ¤Ë¸«¤ë¤Èµ¤¤Å¤¯¤³¤È¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡ª
Æü¾ïÀ¸³è¤ä¡¢ËèÆü¸«¤Æ¤¤¤ë¤ª´é¤äÂΤΤ³¤È¤Ïµ¤ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦³ÑÅ٤Ǥߤë¤È¿·¤¿¤Êȯ¸«¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó

¤¤¤í¤ó¤Êȯ¸«¤ò¤·¤Æ
Æü¡¹´¶Æ°
¤ÎÀ¸³è¤Ë¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï

³§¤µ¤ó²Æµ¨µÙ²Ë¤Ï¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡©
»ä¤Ï£±£³Æü¤«¤é»°Æü´Ö¼¯»ùÅç¤Î»Ø½É¤È̸Åç¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿

º½¾ø¤·¤ä²¹Àô¤ØÆþ¤ê¡¢¿´¤ÈÂΤòÌþ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡Á

³¤
¡¦»³
¡¦É÷¡¦¿å¡¦ÎÁÍý¡¦¡¦¡¦¡¦ºÇ¹â¤Ç¤·¤¿

¼Ì¿¿¤â¤¿¤¯¤µ¤ó»£¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¸åÆü¥Ö¥í¥°¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¤Í

¤½¤³¤Çº£Æü¤Ï³§¤µ¤ó¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç¤¹


µÜºê¤Î»æÉ÷Á¥¤È¤¤¤¦Ì±·ÝʤÇËܤĤ²¤Î¤¯¤·¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿

¤¹¤´¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ä¤²¤Á¤ã¤ó¤«¤é¥Ñ¥ï¡¼¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹

¤³¤ì¤¾¡¢¤Ä¤²¥Ñ¥ï¡¼¡ª
¡ªÌڤϤ¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ÁÃȤ«¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹

¥Ö¥í¥°¤òÆÉ¤Þ¤ì¤¿Êý¥á¡¼¥ëÀèÃ壵̾ÍÍ¡¢¤µ¤µ¤ä¤«¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹


¡Ö¤Ä¤²¥Ñ¥ï¡¼¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¡¢¥á¡¼¥ë¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¤ß¤Ê¤µ¤ó¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£¤ªËߵ٤ߤϤæ¤Ã¤¯¤ê²á¤´¤»¤Þ¤·¤¿¤«¡©¡©
ºÇ¶á±«¤Ð¤«¤ê¡£¡£¤è¤¯¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í
¤ª¤Þ¤±¤Ë¥«¥ß¥Ê¥ê¤Þ¤Ç
¥´¥í¥´¥í¥Ð¥ê¥Ð¥ê
Éݤ¤¤Ç¤¹¤Í
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢º£Æü¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¤¦¤ì¤·¤¤£Â£É£Ç¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿
¤Ê¤ó¤Èº£Æü·»¤Î»Ò¤¬»º¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Á
¡¡¡¡
°ì¥«·î¤âÁ᤯»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ºÀ¼¸µµ¤¤ÊÃˤΥ³¤Ç¤¹¡Á
̾Á°¤Ï²¿¤Æ¤Ä¤±¤ë¤Î¤«¤Ê
»ä¤¬¤Ä¤±¤è¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Á¤ã¤Ã¤Æ
¤¢¤«¤Á¤ã¤ó¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í
¡¡¤¢¤Î¥×¥ë¥×¥ë¤ªÈ©¤Ï¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª
¤¢¤ó¤Ê¤ªÈ©¤òÌܻؤ·¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹
¥×¥ë¥×¥ë¥Ä¥äÈ©¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢Ì¤鷺¥æ¥Ë¥ô¥§¡¼¥ë¤Ëľ¹Ô¤Ç¡Á¡Á¤¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¤µ¤Ê¤¨¡¡
ºÇ¶á±«¤Ð¤«¤ê¡£¡£¤è¤¯¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í
¤ª¤Þ¤±¤Ë¥«¥ß¥Ê¥ê¤Þ¤Ç
¥´¥í¥´¥í¥Ð¥ê¥Ð¥ê
Éݤ¤¤Ç¤¹¤Í
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢º£Æü¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¤¦¤ì¤·¤¤£Â£É£Ç¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿

¤Ê¤ó¤Èº£Æü·»¤Î»Ò¤¬»º¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Á

¡¡¡¡°ì¥«·î¤âÁ᤯»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ºÀ¼¸µµ¤¤ÊÃˤΥ³¤Ç¤¹¡Á

̾Á°¤Ï²¿¤Æ¤Ä¤±¤ë¤Î¤«¤Ê

»ä¤¬¤Ä¤±¤è¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Á¤ã¤Ã¤Æ

¤¢¤«¤Á¤ã¤ó¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í
¡¡¤¢¤Î¥×¥ë¥×¥ë¤ªÈ©¤Ï¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¤¢¤ó¤Ê¤ªÈ©¤òÌܻؤ·¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹

¥×¥ë¥×¥ë¥Ä¥äÈ©¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢Ì¤鷺¥æ¥Ë¥ô¥§¡¼¥ë¤Ëľ¹Ô¤Ç¡Á¡Á¤¹


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¤µ¤Ê¤¨¡¡
º£ÈÕ
²Æ¤ÎÉ÷ʪ»í¡¦»°ÂçήÀ±·²¤Î°ì¤Ä¥Ú¥ë¥»¥¦¥¹ºÂήÀ±·²¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹
¡ª
·î¤¬ÄÀ¤ó¤À¸å¤ÎÌë¶õ¤Î°Å¤¤¾ì½ê¤Ê¤é¿¿ÌëÃæ¤¹¤®¤«¤éÌÀ¤±Êý¤Þ¤Ç
¤Ê¤ó¤È
¡ªÆù´ã¤Ç°ì»þ´Ö¤Ë£³£°¸Ä¤òͤ¨¤ëήÀ±¤¬¸«¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¤Î¤³¤È

¥Ú¥ë¥»¥¦¥¹ºÂήÀ±·²¤Ï(¥¹¥¤¥Õ¥È¡¦¥¿¥Ã¥È¥ë×ÂÀ±)¤¬µ°Æ»¾å¤Ë»¶Í𤵤»¤¿(¤Á¤ê)¤¬Ãϵå¤ÎÂ絤¤ËÈô¤Ó¹þ¤ß
Ë໤¤Ç¸÷¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¸½¾Ý¤À¤½¤¦¤Ç¤¹
ή¤ìÀ±¤Ë´ê¤¤¤ò
³§¤µ¤ó¤Ï¤É¤ó¤Ê´ê¤¤¤ò¡©
»ä¤¿¤Á¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ë²ñ°÷¤µ¤Þ¡¦¤´±ï¤¢¤ëÁ´¤Æ¤ÎÊý¡¹¤Î¹¬¤»¤ò¿´¤è¤ê´ê¤¤¡¢
À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¤¬¼ê¤ò¤È¤ê½õ¤±¹ç¤¤¡¢Ãϵå¾å¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÀ¸Ì¿¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¹¬¤»¤ò´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
º£¤³¤¦¤·¤ÆÀ¸¤¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë»ö¤Ë´¶¼Õ
¤¨¤È¤¦
²Æ¤ÎÉ÷ʪ»í¡¦»°ÂçήÀ±·²¤Î°ì¤Ä¥Ú¥ë¥»¥¦¥¹ºÂήÀ±·²¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹
¡ª·î¤¬ÄÀ¤ó¤À¸å¤ÎÌë¶õ¤Î°Å¤¤¾ì½ê¤Ê¤é¿¿ÌëÃæ¤¹¤®¤«¤éÌÀ¤±Êý¤Þ¤Ç
¤Ê¤ó¤È
¡ªÆù´ã¤Ç°ì»þ´Ö¤Ë£³£°¸Ä¤òͤ¨¤ëήÀ±¤¬¸«¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¤Î¤³¤È

¥Ú¥ë¥»¥¦¥¹ºÂήÀ±·²¤Ï(¥¹¥¤¥Õ¥È¡¦¥¿¥Ã¥È¥ë×ÂÀ±)¤¬µ°Æ»¾å¤Ë»¶Í𤵤»¤¿(¤Á¤ê)¤¬Ãϵå¤ÎÂ絤¤ËÈô¤Ó¹þ¤ß
Ë໤¤Ç¸÷¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¸½¾Ý¤À¤½¤¦¤Ç¤¹

ή¤ìÀ±¤Ë´ê¤¤¤ò

³§¤µ¤ó¤Ï¤É¤ó¤Ê´ê¤¤¤ò¡©
»ä¤¿¤Á¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ë²ñ°÷¤µ¤Þ¡¦¤´±ï¤¢¤ëÁ´¤Æ¤ÎÊý¡¹¤Î¹¬¤»¤ò¿´¤è¤ê´ê¤¤¡¢
À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¤¬¼ê¤ò¤È¤ê½õ¤±¹ç¤¤¡¢Ãϵå¾å¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÀ¸Ì¿¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¹¬¤»¤ò´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹

º£¤³¤¦¤·¤ÆÀ¸¤¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë»ö¤Ë´¶¼Õ
¤¨¤È¤¦





